岗位需求：

会听、读、写相应语种，协助进行短剧字幕的时间轴校对与调整工作。

（如果不会波形轴，我们有培训视频，上手很简单）

我们需要的语种包括但不限于：法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、印尼语、泰语、韩语、日语、阿拉伯语、俄语、越南语

岗位职责：

1.会波形轴/人声轴调整，根据视频音频波形，调整字幕入出点，确保人声与字幕时间轴匹配。

2.能听懂视频中的阿语对白与旁白，检查现有字幕内容是否与语音一致（是否存在漏字、错行、时间偏移）。

3.基础修正，发现时间轴错误或明显的内容不匹配时，在工程文件中进行修正。

注：此岗位不需要翻译（能听懂与看懂相应语种即可），主要是核对人声与字幕及时间轴是否匹配，如有误差需要修改。

有意者请发送简历至sqyy3@1sj.tv，谢谢

投递此项目时，请在邮件中，介绍您的相关调轴能力及时间安排。

职位介绍

1、営業部のサポート業務として、商品の付属資材（日本製）の発注補助を行います。例えば、日本製の車庫用雨どいや日本製テープなどが該当します。毎日ではなく、必要に応じて日本のサプライヤーに発注し、物流手配を依頼します。

2、日本国内の物流手配を担当します。主にTMMが提携している物流会社との調整を行い、必要に応じてTMM国内工場のビジネスサポート（日本語対応可能）と連絡を取り、請求書や貨物の確認を行います。

3、総務業務として、例えばお客様からの電話対応や簡単な質問への回答、または該当する営業担当者や技術担当者への取り次ぎを行います。相手の情報を確認し、内容を記録して関係者（主に営業担当）にフィードバックします。

4、その他、営業部がサポートを必要とする事務作業に対応します。

注：1.该岗位无需翻译，不考察翻译能力，能看懂听懂日语即可。

      2.对经验要求不高，不会调轴可先培训再测评。

【字幕校对+调轴】要求如下：

1.根据配音，检查SRT字幕，不一致的地方按照配音修改过来，保证声音字幕一致

2.根据配音人声进行时间轴调整，保证声音和字幕同进同出

该岗位需先进行相应的试译，试译通过后可接正式项目

有意者请发送简历至sqyy3@1sj.tv，谢谢

投递此项目时，请在邮件/留言中，介绍您的相关调轴经验、语言能力及时间安排。

注：1.该岗位无需翻译，不考察翻译能力，能看懂听懂印尼语即可。

      2.对经验要求不高，不会调轴可先培训再测评。

【字幕校对+调轴】要求如下：

1.根据配音，检查SRT字幕，不一致的地方按照配音修改过来，保证声音字幕一致

2.根据配音人声进行时间轴调整，保证声音和字幕同进同出

该岗位需先进行相应的试译，试译通过后可接正式项目

有意者请发送简历至sqyy3@1sj.tv，谢谢

投递此项目时，请在邮件/留言中，介绍您的相关调轴经验、语言能力及时间安排。

注：1.该岗位无需翻译，不考察翻译能力，能看懂听懂泰语即可。

      2.对经验要求不高，不会调轴可先培训再测评。

【字幕校对+调轴】要求如下：

1.根据配音，检查SRT字幕，不一致的地方按照配音修改过来，保证声音字幕一致

2.根据配音人声进行时间轴调整，保证声音和字幕同进同出

该岗位需先进行相应的试译，试译通过后可接正式项目

有意者请发送简历至sqyy3@1sj.tv，谢谢

投递此项目时，请在邮件/留言中，介绍您的相关调轴经验、语言能力及时间安排。

岗位职责：

1. 负责SMT生产线的工艺优化与日常维护，确保生产效率和产品质量；

2. 负责SMT设备（如贴片机，印刷机、回流焊等）的故障诊断、维护及保养工作

3. 分析并解决SMT生产过程中的工艺问题，提升良率

4. 参与新设备的导入、调试及验收工作；

5. 负责新机种导入阶段的工艺评估及问题解决，制定并优化生产工艺参数

6. 制定设备点检及维护计划，指导操作人员规范工作。

必达要求：

1. 大专及以上，电子，机电，自动化等专业

2. 具备5年以上SMT行业工作经验，有负责新机种导入阶段的工艺评估及问题解决

3. 有SMT钢网何DIP托盘设计经验 

4. 有BGA，小pitch部品实装的经验

5. 技能：

① 熟悉SMT生产工艺流程，具备独立维修SMT设备能力

② 精通松下SMT、DIP设备的原理 

③熟悉通孔回流焊、选择性波峰焊等工艺

优先采用条件：有美的、格力、汇川等制造业背景

福利待遇：

1. 公司内有饭堂，餐补17元/天，可刷饭卡就餐；

2. 提供免费公寓式宿舍，4人一间，不住宿有住房补贴；

3. 上下班有通勤班车，西区市区金湾多条线路；

4. 五天八小时周末双休 ；

5. 按照国家规定购买五险一金 5.加班有加班费（工作日1.5倍，周末2倍，节假日3倍）。

6. 薪酬可以放宽，具体看能力及经验

1，现场技术支持

为客户提供机器人安装、调试、故障诊断等现场/远程支持（如运动控制异常、传感器故障等）。

分析硬件/软件问题，推动研发团队提供解决方案。

2，客户培训与文档管理

指导客户操作机器人系统（如ROS、示教器编程）及安全规范。

编写英文技术文档（用户手册、FAQ）及案例库。

3，跨部门协作

收集客户需求并反馈至产品团队，推动产品优化（如特殊场景定制需求）。

4，高频国际出差

支持海外客户项目部署或紧急问题处理（亚太地区）。

任职资格:

教育背景： 本科及以上学历，机器人、自动化、机械电子、计算机等理工科专业。

经验要求：

0-3年经验（欢迎优秀应届生，有机器人竞赛/项目经验者优先）。

熟悉工业机器人、协作机器人或AGV系统者加分。

技能要求：

英语流利（可技术沟通），掌握第二外语（如日语、韩语、德语等）更佳。

基础编程能力（Python/C++/ROS）或硬件调试经验。

学习能力强，能快速理解新技术。

个人特质：

适应高强度出差和跨文化工作环境。

对机器人行业有热情，愿意长期深耕。

工作职责:

1、深入了解目标行业（汽车、电子、半导体、消费品制造等）的自动化需求及痛点，制定并执行针对日本及日资企业客户的销售策略和拓展计划，开发及管理日本/日资市场的潜在客户和集成商。

2、与内部技术团队（售前工程师、产品经理）紧密协作，为客户量身定制最优的自动化解决方案，并向客户呈现。

3、负责从初步接触、需求分析、方案演示、技术答疑、报价谈判到合同签订及回款等销售全流程的跟进及执行。

4、收集日本及全球日企市场的竞争情报、客户反馈及行业趋势，及时反馈给产品、研发和营销团队。

5、与售前技术支持、项目实施、售后服务团队紧密合作，确保项目从销售到交付及后续服务的顺利过渡和客户满意度。

6、负责达成或超额完成个人及区域的销售目标和关键绩效指标 (KPIs)。

任职资格:

1、理工科专业本科及以上学历（如机械工程、自动化、电子工程、计算机科学、工业工程、物流工程等相关领域）。

2、精通日语及英语，具备优秀的商务谈判、技术交流及专业文档读写能力。

3、3年以上B2B技术解决方案销售经验，有大型设备、工业自动化、机器人、智能制造系统、仓储物流解决方案等领域的销售经验者优先；有直接面向日本企业或在日资企业工作经验者高度优先。

4、出色的销售技巧（挖掘需求、方案呈现、价值销售、谈判、关单）和业绩达成能力。

5、高度自驱，目标导向，能在压力下独立工作并积极主动，具备优秀的团队合作精神和跨部门协作能力。

其他要求：

必须持有有效护照，能够并愿意频繁进行国际和国内出差。

具备在全球不同时区（特别是日本时区）有效工作的灵活性。

职位描述

- 完成跟播电影/电视剧/动漫/综艺字幕的翻译； - 按时提交任务，对翻译时效以及质量负责； - 实时处理并沟通反馈翻译问题。

职位要求

- 对应母语或者有对应语种相关资质考核证明； - 空余时间较多，最低每天工作1小时； - 有独立翻译能力及字幕组工作经验； - 对工作认真负责，抗压能力强。 需求语种：台繁（韩-台繁）/法语/日语/马来语/泰语/葡萄牙语（巴西）/英语/阿拉伯语/韩语/印尼语/西班牙语（拉丁）/越南语 办公形式：线上，无需到公司 应聘流程：简历投递 (中文简历)=》 试译 =》 信息确认 =》 签约

【岗位概述】

1、第二大市场，线上线下都有成熟的推广渠道

2、目前社媒账号有Twitter、 Instagram

3、公司是做精品模式，3C类目，主要产品是数位板、数位屏、数位笔

同时在招西/英语海外推广~

【岗位职责】

1、负责运营海外社媒平台Twitter、 Instagram的日语账号，结合语区本土节日和风俗进行线上活动策划并执行，跟踪活动效果。

2、负责日本PR和KOL合作，自主开发合作资源，跟进合作上线，提升品牌曝光。

3、关注行业发展动态，进行日常监测和分析。

【任职要求】

1、全日制本科学历，日语专业或精通日语，有日语证书（专四/专八/N1/N2），有日本留学、工作经验更佳。

2、思维活跃，熟悉海外推广渠道，有1年左右的海外推广经验。

3、逻辑思维清晰，善于深度思考问题，具有较好的沟通协调能力、数据管理以及分析能力，具备强烈的责任心和团队合作精神。

【关于我们】

1、工作时间：08:30—12:00  13:30—18:00   双休

2、福利待遇：五险一金、带薪年假、下午茶、节假日福利、生日礼物和入职周年礼品等

3、舒适的办公环境（甲级办公楼），年轻化的工作氛围，成熟的推广团队，团队伙伴多为95后、00后

4、工作地点：海纳百川大厦（地铁5号线宝华D出口）