仕事内容：

1.本部システム、店舗システムのバックフォロー、原価入力。QR、ワイマイシステムの開発メンテナンスフォロー対応

2.新店OPEN支援、現地カフェチームトレーニング、カフェOPEN担当

3.既存店舗数字分析、管理、既存店舗イベント企画、商品企画

4.既存店、新店の備品消耗品の注文、システム入力、各担当店舗対帳、発表発行申請、店舗請求

仕事に対するスキーム、要求

1.日本語レベル：N1

2.飲食経験あり、カフェ、飲食チェーン店長、エリアマネージャー経験者は優先採用

3.飲食店舗システム、バックシステムの数値入力、システムメンテナンスなど実務経験がある、飲食システムの計算ロジックに対する理解度がある。

4.新店ＯＰＥＮ準備対応するため、長期出張対応可能な方（１－２か月）

5.人当たり良く、仕事に対し丁寧で責任感があり、数字に敏感である方。

工作内容 :

1）组织与运营线下展会，线上视频洽谈会 

2）市场调查、中韩文资料翻译

工作地址 :上海市长宁区延安西路2299号世贸商城11C52

应聘条件: 

1）擅长中韩翻译

2）熟练运用办公软件

3）在校学生一周上班4天或以上

4）国籍不限

工    资 : 面谈

其他福利：提供实习证明，午餐补贴

汉坤律师事务所招聘全职实习生

-日语公司业务

职位要求：

（1）国内外知名大学法律专业硕士研究生（23年或24年毕业生）。

（2）优秀的中英文书面以及口语能力，日语如能作为工作语言优先（如有托福/雅思成绩可注明）；

（3）熟练掌握Word, PowerPoint等办公软件；

（4）工作认真细致、责任心强、有主动学习精神和较强的抗压能力；

（5）通过司法考试的优先考虑。

工作地点：上海

Helen | 
朱海燕


Team 
Leader


CGC 
SH-BC-Operation Team4/杰尔鹏泰电子商务部门


T. +86.21.****.1858分机6185


M. 
+86.173.****.0890


E. 
H***.zhu@******gtai.com


14th Fl. Central Park 
Building, 868 Changshou Road, Shanghai


上海市普陀区长寿路868号中港汇大厦14楼

招聘岗位：引越コーディネーター　（要日本語）

工作内容：

①お客様のご自宅へお伺いし、引越のご案内を行う。

②作業スタッフ（中国人）と協力し、お客様のお荷物をお預かりする。（現場立会

い）

③電話やメールでお客様や日本側の担当とやり取りを行う。

岗位要求：

1.日语N1或商务日语水平，较强的沟通能力；日语口语要求能力强，该岗位直接与日本客户进行口语沟通
2.有日本留学经历或日企工作经历优先考虑；
3.备注：该岗位不做搬运工作，但需要现场与客户确认，例如：货物数量、分类、安排车辆、日程、报价等统筹协调工作。现场会和日本人聊天以便更好地确认客户的需求，日语口语要好。日本人周末搬家多，所以双休日会根据实际业务情况进行出勤，双休日加班平日调休或发放加班费。

What you'll do:

• Handle daily global task regarding delivery request during APAC time zone between service providers (e.g., DHL/UPS and local carriers such as SFE as well as IOR agent) and internal departments (e.g., Customer Service, Premium Service, Partner Service) through using a ticket management tool to achieve global OKR target;

• Support boutiques set up regarding delivery process demands;

• Support APAC domestic orders processing globally including return order;

• Responsible for the effective execution of specified business or project deliverables to time and quality standards;

•  Assure a high level of service both on the time as well as on the quality of the responses;

  
  

Who you are:

• You will be fluent in Korean, English and Mandarin;

• You have knowledge or experience related to B2C or E-commerce;

• You have international commerce knowledge including customs procedures, regulations and documentation;

• You have proactive working attitude and a customer-oriented mindset;

• You are capable of working under pressure and open-minded to adapt to changes;

（We do appreciate all applicants, but only selected candidates will be contacted by us. And all information provided will be kept confidential.）

1、负责物流系统,自动立库的方案规划设计

2、负责设备技术对接 

3、绘制规划CAD图纸

4、完成项目的其他工作等 

5、国内出差(陪同翻译，与技术人员洽谈等)

6、有出差补贴

岗位职责：

1. 能够根据产品的推广阶段，制定整体宣传计划并推进，包括但不限于市场宣传文案、创意策划、各类专题等；

2. 根据产品的市场策略，制定PR宣传计划、官方媒体计划、对应专题页面排期等；

3. 运营官方媒体并更新相关素材，包括但不限于官网、微博、微信、贴吧等；

4. 针对落地素材，有一定企划、审核能力；

任职要求：

1. 本科以上学历，热爱游戏

2. 熟练使用PS、word等各类软件优先；

3. 热爱游戏行业，熟悉并喜欢玩手机游戏，新闻、传媒、美术相关专业本科毕业生优先；

4. 懂日语、有IP游戏监修经验者优先；

5. 认真踏实，勇于创新，突破自我，能面对较强的工作压力；

6. 对游戏市场有一定敏感度，有竞品分析、市场逻辑提炼的能力；

7. 善于沟通，有出色的团队协作能力。

地点：上海市徐汇区虹漕路68号锦和中心11D

岗位职责：

1. 负责公司游戏产品的运营，及时发现游戏内的异常、突发性事件及BUG，并制定解决方案。

2. 收集和挖掘用户和市场需求，对产品提出改进意见，并推动改进计划的执行；

3. 制定每个阶段的运营计划，参与游戏运营策略的制定、执行和数据分析；

4. SNS 活动运营及计划指定、执行和数据分析；

5. cafe 活动运营及计划指定、执行和数据分析；

6. 准确的项目定位，高效协调所有资源部门予以配合，保证产品上线；

任职要求：

1. 韩国国籍，接受应届留学生；

2. 对手游市场有一定洞察力；

3. 对手游感兴趣，并喜爱游戏行业；

优惠政策：

1. 具备手游行业从业经验；

2. 具备手游发行经验；

3. 擅长中文，英文。

地点：上海市徐汇区虹漕路68号锦和中心11D

工作内容：
1-工作地点：东京
2-加入现场团队，按照客户的要求完成设计、开发和测试工作。
3-待遇：正式社员或契约社员，日本公司负责办理技术签证

岗位要求：
1-掌握Java、C/C++、PHP、Cobol、ASP.NET、C#、Oracle EBS等任意一种计算机开发语言。
2-掌握一种以上数据库，如Oracle、SQLServer、MySQL等基本环境配置，熟练使用SQL语句。
3.学历要求
  大学本科学位或大专毕业+2年以上IT公司工作经验
4.日语
  要求日语2级相当，能进行基本的日语日常会话。
5.诚实勤奋，具有一定的抗压能力和钻研精神，年龄性别不限。