工作职责:

1、协助韩方领导进行日常工作安排及计划，并及时提醒

2、韩方领导相关费用报销，机票预订等

3、韩方领导发言稿准备

4、工作报告等资料翻译

5、部门及领导的安排的其他工作

任职资格:

1、大学本科或以上学历，韩语听、说、读、写精通

2、具备较强的语言表达能力、沟通能力、计划能力

3、工作积极主动，认真负责，团队精神佳

4、有一定公文写作能力，熟练运用各种办公软件

5、掌握一定的职业礼仪者优先考虑

注：本岗位非三星正式编制，需要和正规第三方公司签订劳动合同，社会保险及公积金等足额交

（1）年龄20-30岁，限女性

（2）日语二级及以上水平（听说读写熟练）

（3）文职工作经验两年以上，办公软件熟练

工作内容：

对现有音频进行切分，并校对修改文本。音频5分钟一条，准确率较高；项目截止到8月底

入职要求：

朝鲜族母语者、韩语母语者、或TOPIK6级，经验不限，有标注经验优先考虑；

薪酬待遇：

实习生：底薪1800元+500元住宿补贴，140元/一小时有效时长，综合6000-7000

毕业生：底薪2000元+500元住宿补贴，160元/小时有效时长，综合7000-8000

工作时间：周一到周六，早九晚六；节假日休，法休

任务量：每天有最低工作量要求（0.5h有效时长），多劳多得

工作内容：

1、日语翻译、口译工作。

2、上司指示上传下达、跨部门沟通、协调各部门业务。

3、处理部门业务报告、会议记录、日程管理和行程安排，管理部门文书资料等行政性工作。

4、按时按质按量完成领导分配的其他工作。。

经验要求：

1、统招本科以上学历，日语流利，有N1资格证书；英语看读写优秀。

2、能熟练使用Excel、PPT等进行数据处理及资料制作。

3、2年以上工作经验。

4、良好的商务沟通能力。

5、作积极主动，认真负责，具有良好的沟通表达能力和团队合作意识。

6、有过日本留学或工作经历优先，熟知日本文化、风俗和礼节优先。

Description

Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global #Gaming Industry with studios in Asia, Europe, North and South America?

Keywords在亚洲，欧洲，北美洲，南美洲皆设有办公处。您想加入成为领先的国际化电子游戏技术服务提供商的一员吗？

We are currently in the process of expanding our pool of Chinese into German #Freelance #translators and we are looking for professional, experienced candidates to become members of our growing global team.

我们目前正在扩充人才库，欢迎中文翻德语由译者加入我们。

Requirements

? Excellent knowledge of German (Mother tongue level is a must)

德语为母语或接近母语水平
? Extensive knowledge of Chinese

中文理解能力为高级水平
? University degree or equivalent professional experience in the translation field

翻译或语言相关大学文凭为佳
? Minimum 1 year of localization proven experience

至少拥有1年以上本地化/在地化的经验
? #Gaming #localization expertise and/or avid passion for video games

熟悉游戏并对游戏业持有热诚
? Computer skills (experience with translation tools and TM/Terminology management)
电脑技能（翻译用具及TM用语集管理经验者）

【勤務地】大阪市内の百貨店内

【仕事内容】

人気ブランド――コスメデコルテでの通訳及びその他付随する業務！

具体的には…

通訳、お客様誘導及び番号配布、ギフトラッピング、品出し、在庫確認、備品補充、資材破棄、サンプル作成、アプローチ（サンプル配布）、スポンジ?パフ洗浄、宣伝物管理、DM作成（宛名貼り）等。

※店舗により多少違います

【給与】時給：1450円/ｈ 交通費全額支給（上限3万円まで）

【就業時間】(シフト例)

·  9:30～18:30

·  12:00～21:00

など。実働8時間／休憩1時間。ほぼ残業無し！

※日によってシフトの変動あり。

【休憩時間】休憩60分

【就業期間】3ヵ月以上の長期

【休日】シフトによって月に8~10日の休日あり。

【応募条件】

·  日本語Ｎ2レベル以上、日本語会話流暢な方

·  レスポンスが早く、時間や約束を守れる方

·  販売未経験の方も大歓迎?

·  清潔感のある方

【勤務形態】派遣社員

【社会保険】社会保険完備

【給与】給与の支払いは月末締め、翌月１５日銀行口座に振り込みます。 （例：１月働いた給料は２月１５日に口座に振り込み）

【制服】白いワイシャツ、黒いズボン、黒い革靴はご自身でご用意お願いします。

【その他】オンライン面談実施中！語学力を生かしたい方にピッタリなお仕事です?

韩语翻译（招3人）

工作要求：

（1）负责韩国美容公司与客人之间的口译及部分笔译

（2）招女性，中韩口译流利

（3）能够适应出差，有韩语翻译、有美容护肤经验的优先考虑

（4）2~3年以上工作经验

（5）能够使用MS-OFFICE / POWER POINT

（6）能够使用微信、SNS、微博、QQ群、贴吧等常用网络

（7）熟悉韩国美容,美体方面的文化，会图片美化（如美图秀秀）

福利：

（1）基本薪资8000~ +提成

（2）五险一金，近期可接受面试

工作内容：

1. 辅助调查研究韩国市场各大平台 流行产品

2. 调查国内相关竞品价格

3. 辅助领导完成其他相应工作

任职要求：

1. 韩国在国内留学的大三学生优先

2. 擅长数据分析

3. 团队意识强，有责任心

急成長中！

当社は金融投資、貿易、不動産分野で事業を展開している会社で、

業界の成長と革新を実現するために、ビジネスの拡大と革新を支援する新しいチームメンバーを求めています。

秘書１名

基本的に、業務は社長と密に連携しながら進めていただきます。

事業拡大に向けた組織づくりにチャレンジしていただきたい方。

● 雇用形態： 正社員

● 勤務地： 東京~新富町

● 月給： 30~35万円

* ボーナスは会社の業績に応じて支給されます。

● 年齢： 30～40歳

業務内容:

● 日常業務管理：日程管理、業務安排、接待手配、文書処理などを含む。

● 指示の伝達：社長の業務指示を伝え、事案の進捗をフォローし、フィードバックを行う。

● その他の業務：上司から指示されたその他の業務を遂行。

【試用期間】

3ヶ月（試用期間を6ヶ月まで延長可能）

【募集要件】

● 学歴：大学卒業以上

● 言語：中国語：必須、日本語：ビジネスレベル

● 総務、人事業務の経験3年以上か秘書業務の経験をお持ちの方

● コミュニケーション能力、スケージュール調整能力、責任感が強いこと

【勤務詳細】

1. 勤務時間: 1日8時間 (9:00~18:00、休憩1時間)

2. 勤務形態: 固定時間制

o ワークライフバランスを重視、残業なし

【休暇 · 休日】

1. 週末休暇: 土日祝日

2. 年次有給休暇: 14日 （入社6ヶ月後に付与）

岗位职责

1、岗位所属开发课；

2、负责半导体封装技术开发相关的文件以及工作展开所需的日语翻译工作；

3、工作中会学习一些半导体封装技术的内容。

任职资格

1、一年以上日企工作经验（翻译经验或技术部助理经验均可）；

2、日语N2相当，口语佳；

3、具备良好的沟通、分析及问题解决能力；

4、对半导体封装技术有兴趣，有了解更佳；

5、会使用常用办公软件软。