岗位职责： 

1、协助运营负责Shopee、Lazada等店铺整体规划，营销、推广、分析、监控等工作； 

2、协助运营负责Shopee、Lazada店铺促销活动，关联销售等相关策划，提升转化率；  

3、协助运营负责店铺订单管理、发货、物流跟踪等工作； 

4、负责日常店铺运营数据的采集和分析，如营销数据、交易数据、商品管理数据等； 

5、负责基础电商后台的操作； 

6、完成上级交办的其他工作。 

任职资格： 

1、具有半年及以上电子商务运营相关工作经验优先； 

2、大专及以上学历，优秀的应届生也可以考虑，在越南留学的中国人优先；

3、具有良好的沟通、学习能力、执行力，逻辑清晰，良好的数据分析能力； 

4、具有积极主动、乐观向上及团队协作能力； 

5、熟悉Shopee和Lazada运作管理及交易规则； 

6、热爱电商行业，抗压能力强。

如果您对这个职位感兴趣，请将简历发至 **@****.com邮箱，如符合条件，我们会第一时间联系您！

由于越南语部分显示有乱码，对岗位有意向者请直接投递简历，我们向你简历中的邮箱发送详细的越南语需求说明

岗位名称1：电商运营经理

V? trí tuy?n d?ng 1: Giám ??c v?n hành th??ng m?i ?i?n t?

岗位职责：

（1）带领团队负责线上店铺运营管理，包括产品上架、维护和优化页面，指定产品关键词、SEO优化等；

（2）组织策划市场推广、媒体运营、市场研究等市场活动的策略、推广方案、活动预算、组织整合相关资源以推动方案的实施和监督效果；

（3）与平台运营商保持良好的沟通，最大限度的获得平台资源，维持良好的合作关系，争取各类活动资源和露出机会；

（4）负责相关数据的监控和分析，根据市场动态、数据走向、平台发展趋势等信息，制定未来的销售运营计划以及确保产品的市场占有率；

Trách nhi?m c?ng vi?c:

· Ph? trách qu?n ly các ho?t ??ng kinh doanh c?a c?a hàng tr?c tuy?n. Bao g?m: ??ng s?n ph?m, b?o trì và t?i ?u hóa trang, ch? ??nh t? khóa s?n ph?m, t?i ?u hóa SEO, v.v.

· T? ch?c, thúc ??y các chi?n d?ch bán hàng, khuy?n m?i, ti?p th? và truy?n th?ng x? h?i trên các n?n t?ng k? thu?t s?;

· Xay d?ng và duy trì m?i quan h? v?i bên n?n t?ng ??i tác kinh doanh ?? có ???c các ngu?n tài nguyên h?p tác c?ng nh? tìm ki?m các c? h?i ti?p c?n ngu?n l?c t? ch?c các ho?t ??ng;

· Ch?u trách nhi?m giám sát và phan tích các d? li?u có liên quan, theo d?i ??ng thái th? tr??ng, c?p nh?t d? li?u xu h??ng, th?ng tin xu h??ng phát tri?n c?a n?n t?ng. Xay d?ng k? ho?ch ho?t ??ng và bán hàng trong t??ng lai ??ng th?i ??m b?o th? ph?n c?a s?n ph?m;

任职要求：

（1）越南本地人，要求中文读写流利；

（2）3年以上的工作经验，熟悉电商平台（如shopee、Tiki、Lazada等）的各类营销工具，有产品的促销和组织策划能力；

（3）有较强的执行力和抗压能力，能够带领团队完成目标；

（4）有电商客户管理经验的优先；有美妆类电商工作经验者优先；具有电子商务平台的整体 工作运营工作经验的优先；

Yêu c?u:

Ng??i Vi?t Nam, thành th?o ti?ng Trung Qu?c;

Có ít nh?t 3 n?m kinh nghi?m làm vi?c tr? lên, quen thu?c v?i t?t c? các lo?i c?ng c? ti?p th? c?a n?n t?ng th??ng m?i ?i?n t? (nh? shopee, Tiki, Lazada, v.v.), v?i kh? n?ng qu?ng bá s?n ph?m và l?p k? ho?ch t? ch?c;

Có th? ch?u ???c áp l?c, kh? n?ng l?nh ??o ?? d?n d?t nhóm ?? hoàn thành m?c tiêu;

?u tiên nh?ng b?n có kinh nghi?m trong qu?n ly khách hàng th??ng m?i ?i?n t?, bu?n bán m? ph?m online c?ng nh? ?? t?ng làm vi?c trong các n?n t?ng th??ng m?i ?i?n t?.

福利待遇：

正式工资：基本工资（800-1500美金，视资历而定）+KPI绩效 （完成KPI即有相关比例提成）  【试用期3个月，打8折】

Ch? ?? phúc l?i:

L??ng chính th?c: l??ng c? b?n (800-1500 ?? la M?, tùy theo n?ng l?c) + hi?u su?t KPI (KPI hoàn ch?nh có liên quan ??n t? l? hoa h?ng). Th?i gian th? vi?c: 3 tháng, nh?n 80% l??ng.

N?u b?n quan tam ??n v? trí này, xin vui lòng g?i h? s? c?a b?n ??n ??a ch? hr@quarternine.com. N?u b?n ?áp ?ng các ?i?u ki?n trên, chúng t?i s? liên h? v?i b?n trong th?i gian s?m nh?t có th?!

工作地点：

Level 10, 21 Nguyen Trung Ngan, District 1, HCMC, Vietnam

??a ?i?m làm vi?c:

Level 10, 21 Nguyen Trung Ngan, District 1, HCMC, Vietnam

1）日企工作三年，品质相关工作。

2）工程改善、客诉对应。

3）现场人员管理。

4）日语N2，听说读写熟练。

工作内容：

（1）根据产品路线图和产品规格书制定项目资源规划和项目计划并跟踪项目实施

（2）管理项目的日常开发根据进度合理调配资源,确保项目按时按质按量交

（3）管理ODM/OEM合作项目,协调开发进度和质量要求

（4）负责完成产品的系统交付工作,协调技术支持的资源调配和客戶沟通

（5）及时识别项目风险并组织输出规避措施

工作要求：

（1）电子工程/结构设计/材料及相关专业本科学历以上

（2）5年以上硬件产品研发和项目管理经验

（3）熟悉电子产品开发和硬件产品生产制造及质量保证过程,或其他智能硬件产品开发和项目管理经验优先

（4）熟悉电子产品开发的各项技术,包括工业设计、结构设计、电子电路、等各个技术环节

（5）良好的沟通和协调能力,有团队管理和供应商管理经验者优先。能熟综运用文档

（6）越南语流畅交流

【薪资】

（1）面试后按级别定薪资的

（2）前往越南工厂工作，不能出国工作者勿投

（3）公司发展向上，福利丰厚

工作要求：

1）性别：男女不限

2）年龄：30-45岁

3）语言：中文& 英文，听说读写OK，口语流利

4）学历：本科以上学历；

5）国籍：越南籍

6）工作经历：留学中国，有营业工作经验

7）工作地点：越南工厂 

8）公司名称：创怡工业（越南）有限公司

工作内容： 

1）有客户开发及管理团队经验； 

2）完成销售经理下达的各项销售任务指标； 

3）为客户提供相关的技术支持与服务； 

4）负责向客户提供报价，拟定销售合同，跟踪项目的推进；

5）负责具体实施销售项目过程中的各项协调工作，及时向销售经理反馈项目进度及问题； 

6）定期汇报竞争对手信息以及行业市场动态； 

7）收集客户的各种信息；

薪资福利待遇：

薪资：月薪7k-12k，根据求职者能力状况，上不封顶

入职越南的公司

创怡工业（越南）有限公司

公司地址(中文）： 

越南，兴安省，文林县，乐道社，Pho Noi A 工业区，E1路

职位描述：

1、用中文和韩国语对总经理进行语言支持（会越南语更佳），进行必要的口头说明解释和文本文件翻译。

2、在内外部会议、内部协调以及客户交际时，提供必要的翻译。并且在必要的时候提出自己的建议。

3、在总经理忙于生产运营方面的事情时，分担总经理的一部分行政后勤业务，并在其中进行协调。

工作内容：

1.  做好老客户的跟踪维护工作； 

2.  为客户提供相关的技术支持与服务； 

3.  负责向客户提供报价，拟定销售合同，跟踪项目的推进情况；

4.  负责具体实施销售项目过程中的各项协调工作，及时向销售经理反馈项目进度及问题； 

5.  定期汇报竞争对手信息以及行业市场动态； 

6.  收集客户的各种信息反馈。

工作要求：

1.  越南国国籍人员；

2.  最好在中国有留学和工作经验的泰籍人员；

3.  性别不限，年龄22岁以上；

4.  中文商务水平（有中国留学经验者优先），英文有一定基础（能达到会听写程度）；

5.  性格自信乐观，积极开朗；

6.  有工作激情，思路清晰，有较好的协调沟通能力；

7.  形象精干，着装整洁；

8.  Word， Excel， Power Point操作熟练。

8.  能够适应出差安排。

入职越南的公司

创怡工业（越南）有限公司

公司地址(中文）： 

越南，兴安省，文林县，乐道社，Pho Noi A 工业区，E1路