| 工作内容 |
（1）面向中国国内的营销战略·美容诊所医疗翻译 （2）使用移动工具(wechat)进行咨询服务 （3）其他事务，PC邮件处理(Excel·word) |
|---|---|
| 所求人才画像等 | 对日本的美容医疗感兴趣，使用网络增加顾客 |
| 月薪（額面） | 220,000 円 |
| 奖金 | 440,000 円（1年2次） |
| 交通补贴 | 有 |
| 年总收入 | 3,220,000 円 |
| 工资结算日 | 月末 |
| 工资支付日 | 下月15号 |
| 提薪 | 3次（年审次数） |
| 工作时间 | 10点～19点 |
| 工作日 | 周一·周二·周四·周五·周六·周日 |
| 休息日 | 1周2天 周三·（另一天根据医院安排） |
| 工作时间 | 8小时 |
| 福利 | 一年一次的临时回国机票 |
| 参考 （其它预计招聘诊所地址） |
（特别事项） ① 大阪市北区曽根崎新地1-3-26ぐらんぱれビル5F（大阪院） ② 名古屋市中区錦3-17-15 8F ③ 福岡市博多区博多駅前3-26-5M ８Ｆ ④ 沖縄県那覇市松尾2-8-19 5F ※奖金是按照每年2次1月、8月的销售额计算出来的，所以金额是无法保证的。 ※工资是以东京为基准的，多少有些变动。 ※作为基本技能，对于患者的咨询需要有正确的回答，因此需要进行医疗术语和手术实施风险等培训，以及遵守其他日本的礼仪。包括文化差异在内的教育制度。 |
| 公司名称 | 表参道スキンクリニック |
|---|---|
| 网址 | https://omotesando-skin.jp/ |
| 地址 | 大阪市北区曽根崎新地2-1-9-407号 |
| 设立 | 2008年 |
| 事业内容 | 美容沙龙的经营·美容诊所的经营与咨询 |
|
拥有13年以上的成绩，会员约7万人，全国有6家店铺，年销售额约25亿，主要以美容外科·美容皮肤科为中心进行医疗脱毛和生发治疗。医院有很多技术高超的医生，真诚对待每一位客人，为顾客提供满意度高的治疗服务，不仅是在日本，2019年开始向亚洲圈发展，特此招聘。 表参道皮肤诊所集团 · 表参道院 · 横浜院 · 名古屋院 · 大阪院 · 福岡院 · 沖縄院 |
| 公司名称 | 表参道スキンクリニック |
|---|---|
| 网址 | https://omotesando-skin.jp/ |
| 地址 | 大阪市北区曽根崎新地2-1-9-407号 |
| 设立 | 2008年 |
| 事业内容 | 美容沙龙的经营·美容诊所的经营与咨询 |
|
拥有13年以上的成绩，会员约7万人，全国有6家店铺，年销售额约25亿，主要以美容外科·美容皮肤科为中心进行医疗脱毛和生发治疗。医院有很多技术高超的医生，真诚对待每一位客人，为顾客提供满意度高的治疗服务，不仅是在日本，2019年开始向亚洲圈发展，特此招聘。 表参道皮肤诊所集团 · 表参道院 · 横浜院 · 名古屋院 · 大阪院 · 福岡院 · 沖縄院 |
